Relief coordination meeting

في ظل التطوّر السلبي للأحداث في مخيم نهر البارد، ومتابعة الاشتباكات وتكرر التفجيرات، ما زالت الضحية واحدة داخل المخيم وخارجه.
نتحرك اليوم من أجل:

- وقف اطلاق نار فوري، وفك الحصار عن المخيمات، وإغاثة الجرحى والنازحين، وتأمين مأوى آمن لهم.
- الكفّ عن الشحن الطائفي والتحريض على العنصرية والكراهية واستعمال وسائل الإعلام لهذا الغرض.
- تحميل الحكومة المسؤولية الكاملة في تأزّم الوضع وبلوغه مرحلة قريبة من عودة الحرب الأهلية.

لذلك، ندعوكم إلى اجتماع عام في زيكو هاوس، في الحديقة، في تمام الساعة السابعة من مساء اليوم الخميس 24/05/2007.

In light of the developments in Nahr el Bared camp and the continuation of clashes and bombings around the country, we are mobilizing for:

• An immediate cease fire, removing the siege on the camp, and aiding the injured and the displaced
• An end to fueling sectarin tensions and encouraging racism and hatred and using the media to these ends
• Holding the government completely responsible for the deterioration of the situation and inching us ever closer to another civil war

We are calling for a meeting in Zico House, Spears st, today (Thursday 24 May) at 7 pm to discuss further actions and relief work.